CERBÈRE

Cerbère es un pueblo del Rosellón, jefe de la comuna del mismo nombre, de 1.378 habitantes, en la Cataluña Norte. La Marenda es el nombre tradicional de aquella parte de costa, que recibe el nombre turístico, y ahora administrativo, de Costa Roja.

www.cerbere-village.com

PORTBOU

Portbou es un municipio de la comarca del Alt Empordà. El Término municipal se encuentra en el extremo nororiental del Alt Empordà, en la costa, en el límite de la comarca Vecina del Rosellón y de la frontera hispano establecida por el Tratado de los Pirineos (1659).

Es de Terreno bastante accidentado y por la su situación, de cara a golfo de León, sufre Fuertes vientos de tramontana. En la parte central del su municipio tiene la cala de Portbou, donde es encuentra la mayor parte de la población. Recientemente, se ha construido un puerto deportivo.

www.portbou.cat